Документы из Азербайджана в Германии: справочник

Мои клиенты часто приходят с одними и теми же вопросами: какие документы требует ведомство, кто имеет право их переводить и что нужно выяснить заранее. В этих статьях я собрала главное. Они не заменяют юридическую консультацию — окончательный ответ всегда даёт ответственное ведомство.

Как признать в Германии развод из Азербайджана

Если Вы развелись в Азербайджане и хотите снова вступить в брак в Германии или внести своё семейное положение в немецкие документы, во многих случаях развод нужно официально признать. Решение принимает Landesjustizver...

Как пожениться в Германии с документами из Азербайджана

Чтобы пожениться в Германии, нужно подать заявление о регистрации брака в Standesamt (ЗАГС). Если Ваши документы выданы в Азербайджане, их подают вместе с заверенным переводом. Иностранцу по § 1309 BGB, как правило, н...

Как признать в Германии аттестат или диплом из Азербайджана

Чтобы учиться или работать в Германии с азербайджанским аттестатом или вузовским дипломом, часто нужна оценка или признание образования. В зависимости от цели этим занимаются вуз или uni-assist, Центральное бюро по ин...

Как обменять азербайджанские водительские права на немецкие

Азербайджан не входит в ЕС. Если Вы постоянно живёте в Германии, азербайджанские права нужно обменять на немецкие, чтобы и дальше садиться за руль. Этим занимается Fahrerlaubnisbehörde (ведомство по водительским удост...

Нужно перевести документ?

Пришлите скан по e-mail или в WhatsApp — я отвечу предложением с ценой и сроком готовности.